Sopas y Entradas |
|
|
Ración |
1/2 |
Tapa |
| |
Sopa de Mariscos.
|
Seafood Soup.
|
3.60
|
|
|
| |
Sopa Castellana.
|
Gulcash Soup.
|
3.60
|
|
|
| |
Gazpacho Andaluz.
|
Could Soup.
|
3.00
|
|
1.50
|
| |
Aguacate con Gambas.
|
Avocado with Prawns.
|
6.70
|
|
|
| |
Cocktail de Marisco.
|
Shellfish Cocktail.
|
6.70
|
|
|
| |
Melón Con Jamón
Ibérico.
|
Melon with Iberian
Ham.
|
6.70
|
|
|
Ensaladas |
|
|
|
|
|
| |
Ensalada Mixta.
|
Mixed Salad.
|
4.80
|
|
|
| |
Ensalada Venencia.
|
Venencia Salad.
|
5.70
|
|
|
| |
Ensalada de Pimientos.
|
Red Pepper Salad.
|
5.50
|
3.60
|
1.80
|
| |
Ensalada de Bocas
de Mar.
|
Bocas de Mar Salad.
|
4.80
|
3.00
|
1.50
|
| |
Ensalada de Huevas.
|
Fish Eggs Salad.
|
4.80
|
3.00
|
1.50
|
| |
Ensalada de Pulpo.
|
Octopus Salad.
|
4.80
|
3.00
|
1.50
|
| |
Ensaladilla Rusa.
|
Rusian Salad.
|
4.80
|
3.00
|
1.50
|
| |
Ensalada de Pollo.
|
Chicken Salad.
|
4.80
|
|
|
| |
Patatas con Ali-Oli.
|
Ali-Oli Potatoe.
|
4.80
|
|
|
| |
Ensalada Variada.
|
|
6.70
|
3.90
|
2.00
|
| |
Ensalada de Cogollos.
|
|
5.70
|
|
|
Montaditos |
|
|
|
|
|
| |
Lomo con Pimientos.
|
Pork Loin with
Green Pepper.
|
|
|
1.50
|
| |
Jamón Serrano.
|
Serrano Ham.
|
|
|
1.50
|
| |
Jamón de Bellota.
|
Iberiam Ham.
|
|
|
2.10
|
| |
Chorizo Serrano.
|
Serrano Sausage.
|
|
|
1.50
|
| |
Morcilla de Cebolla.
|
Onion Black Pudding.
|
|
|
1.50
|
| |
Atún con Pimientos.
|
Tuna with Red Pepper.
|
|
|
1.60
|
| |
Abchoas Ahumadas.
|
Smoked Anchovies.
|
|
|
1.60
|
| |
Salmón.
|
Salmon.
|
|
|
1.50
|
| |
Paté.
|
Pate.
|
|
|
1.50
|
| |
Tortilla.
|
Omelette.
|
|
|
1.50
|
| |
Roquefort.
|
Roquefort.
|
|
|
1.50
|
Especialidades |
|
|
|
|
|
| |
jamón de Bellota.
|
Iberiam Ham.
|
14.25
|
7.80
|
2.40
|
| |
Jamón Serrano.
|
Serrano Ham.
|
5.70
|
3.60
|
1.50
|
| |
Lomo Ibérico.
|
Iberiam Pork Loin.
|
10.30
|
5.70
|
2.25
|
| |
Bondiola Ibérica.
|
Iberiam Bondiola.
|
7.80
|
4.80
|
1.80
|
| |
Chorizo Ibérico.
|
Iberiam Sausage.
|
6.70
|
3.60
|
1.70
|
| |
Salchichón Ibérico.
|
Iberiam Salami.
|
5.75
|
3.60
|
1.70
|
| |
Morcón Iérico.
|
Iberiam Morcon.
|
7.20
|
4.20
|
1.70
|
| |
Jabuguito Ibérico.
|
Iberiam Jabuguito.
|
4.20
|
2.40
|
1.50
|
| |
Plato Convinado Venencia.
|
La Venencia Assorted.
|
10.25
|
|
|
| |
Queso Viejo.
|
Old Cheese.
|
6.75
|
4.00
|
2.00
|
| |
Chorizo Serrano a la Plancha.
|
Grilled Serrano Sausage.
|
3.60
|
2.40
|
1.40
|
| |
Lomo en Manteca.
|
Lomo en Manteca.
|
6.00
|
3.60
|
1.70
|
| |
Butifarra.
|
Butifarra.
|
4.20
|
2.40
|
1.35
|
| |
Morcilla de Hígado.
|
Higado Black Pudding.
|
4.30
|
2.40
|
1.45
|
| |
Morcilla de Cebolla.
|
Onion Black Pudding.
|
4.25
|
2.40
|
1.35
|
| |
Morcilla de Arroz.
|
Rice Black Pudding.
|
6.65
|
3.90
|
1.80
|
| |
Morcilla de Atún.
|
Tuna Black Pudding.
|
4.25
|
2.40
|
1.35
|
| |
Atún.
|
Tuna.
|
6.00
|
3.65
|
1.50
|
| |
Melva.
|
Melva.
|
6.00
|
3.65
|
1.50
|
| |
Paella.
|
Paella.
|
4.85
|
3.60
|
1.50
|
Carnes |
|
|
|
|
|
| |
Solomillo Ibérico.
|
Iberiam Pork Sirloin.
|
9.05
|
4.80
|
|
| |
Pierna o Paletilla de Lechal.
|
Sucking Lamb Leg.
|
14.50
|
|
|
| |
Chuletillas de Cordero Lechal.
|
Sucking Lamb Small Shopt.
|
14.50
|
|
|
| |
Mollejas de Cordero.
|
Lamb Molleja.
|
8.45
|
|
|
| |
Entrecot a la Pimienta.
|
Entrecotte With Pepper Sau.
|
12.00
|
|
|
| |
Entrecot con Champińones.
|
Entrecotte With Musrrom Sau.
|
12.00
|
|
|
| |
Entrecot a la Parrila.
|
Grilled Entrecotte.
|
12.00
|
|
|
| |
Chuletón de Buey.
|
Ox Big Chop.
|
16.50
|
|
|
| |
Solomillo de Buey.
|
Ox Sirloin.
|
18.50
|
|
|
| |
Brocheta de Ternera de Ávila.
|
Veal Kebbab.
|
11.50
|
|
|
| |
Cochinillo.
|
Sucking Pork.
|
13.25
|
|
|
| |
Conejo.
|
Rabbit.
|
7.25
|
4.25
|
|
| |
Pincho Moruno.
|
Moruno Kebbab.
|
2.25
|
|
|
| |
Pincho de Cordero.
|
Lamb Kebbab.
|
2.40
|
|
|
| |
Parrillada Ibérica.
|
Grilled Iberiam Mix.
|
24.65
|
|
|
| |
Filetillos de Ternera.
|
Veal Small Fillets.
|
8.60
|
4.80
|
|
| |
Filetillos de Cerdo.
|
Pork Small Fillets.
|
6.05
|
3.65
|
|
| |
Costillas de Cerdo al Horno.
|
Roasted Pork Chullets.
|
4.25
|
2.40
|
|
| |
Lomo al Horno.
|
Roasted Pork Loin.
|
5.45
|
3.65
|
|
| |
Pollo de Corral.
|
Chiken of Corral.
|
7.25
|
4.25
|
1.35
|
| |
Rabo de Toro.
|
Bull Tail.
|
11.25
|
7.50
|
|
| |
Presa o Secreto Ibérico.
|
Iberiam Prey or Secret.
|
7.85
|
4.25
|
|
| |
Brocheta de Pollo.
|
Chicken Kebbab.
|
8.50
|
|
|
| |
Carne en Salsa.
|
Carne en Salsa.
|
8.90
|
5.00
|
|
| |
Albóndigas en Salsa.
|
Albondigas en Salsa.
|
8.90
|
5.00
|
|
| |
Callos.
|
Callos.
|
3.65
|
1.50
|
|
Cazuelas |
|
|
|
|
|
| |
Bacalao con Tomate.
|
Cod with Tomato Sauce.
|
6.65
|
4.25
|
|
| |
Pulpo a la Gallega.
|
Galicia Style Octopus.
|
9.75
|
|
|
| |
Boquerones en Vinagra.
|
Pickled Anchovies.
|
5.45
|
3.35
|
1.35
|
| |
Revuelto de Espinacas.
|
Scrambled Eggs with Spinach.
|
5.45
|
|
|
| |
Revuelto de Setas.
|
Scramble Eggs with Mushrooms.
|
5.45
|
|
|
| |
Revuelto de Ajetes.
|
Scramble Eggs with Ajetes.
|
5.45
|
|
|
| |
Revuelto de Espárragos.
|
Scramble Eggs with Asparragus.
|
5.45
|
|
|
| |
Setas con Jamón.
|
Mushrooms with Serrano Ham.
|
5.45
|
|
|
| |
Setas a la Plancha.
|
Grilled Mushrooms.
|
5.45
|
|
|
| |
Habas con Jamón.
|
Baby Bean with Ham.
|
5.75
|
|
|
| |
Bacalao Haumado.
|
Smoked Cod.
|
9.50
|
5.40
|
|
| |
Salmón Ahumado.
|
Smoked Salmon.
|
9.50
|
5.40
|
|
| |
Anchoas Ahumadas.
|
Smoked Anchovies.
|
7.90
|
4.20
|
|
| |
Anchoas del Cantábrico.
|
Cantabric Sea Anchovies.
|
8.50
|
4.50
|
|
| |
Gambas al Pilpil.
|
Pilpil Prawns.
|
5.80
|
|
|
| |
Langostinos Cocidos.
|
King Prawns.
|
5.45
|
3.65
|
|
Pescados y Mariscos |
|
|
|
|
|
| |
Fritura La Venencai.
|
La Venencia Fried Flash.
|
14.70
|
|
|
| |
Mejillones.
|
Mussels.
|
4.80
|
|
|
| |
Pincho de Gambas.
|
Kebbab Prawns.
|
2.40
|
|
|
| |
Calamares Fritos.
|
Fried Squids.
|
7.75
|
4.50
|
|
| |
Calamares a la Plancha.
|
Grilled Squids.
|
30.00
|
Kg
|
|
| |
Almejas.
|
Clams.
|
7.00
|
|
|
| |
Rosada a la Plancha.
|
Grilled Rosada.
|
6.50
|
3.60
|
|
| |
Rosada en Adobo.
|
Rosada en Adobo.
|
6.50
|
3.60
|
|
| |
Puntillitas Fritas.
|
Fried Puntillitas.
|
6.50
|
3.90
|
|
| |
Pijotas Fritas.
|
Fried Small Hake.
|
6.00
|
4.20
|
|
| |
Jibia.
|
Jibia.
|
6.50
|
3.90
|
|
| |
Lenguados Plancha.
|
Grilled Sole.
|
12.00
|
|
|
| |
Boquerones Fritos.
|
Write Halt.
|
6.90
|
3.60
|
|
| |
Pez Espada.
|
Swordfish.
|
10.50
|
|
|
| |
Rape a la Plancha.
|
Grilled Anglerfish.
|
9.50
|
|
|
| |
Rape a la Vasca.
|
Basqued Style Anglerifsh.
|
10.50
|
|
|
| |
Merluza a la Vasca.
|
Basqued Style Hake.
|
11.50
|
|
|
| |
Dorada.
|
Sea Bream.
|
36.00
|
Kg
|
|
| |
Lubina.
|
Sea Bass.
|
36.00
|
Kg
|
|
| |
Rodaballo.
|
Turbot.
|
36.00
|
Kg
|
|
| |
Gambas a la Plancha.
|
Grilled Prawns.
|
16.00
|
|
|
| |
Langostinos de San Lucar.
|
San Lucar King Prawns.
|
65.00
|
Kg
|
|
| |
Cigalas a la Plancha.
|
Norway Lobster.
|
70.00
|
Kg
|
|
| |
Carabineros a la Plancha.
|
Grilled Carabineros.
|
70.00
|
Kg
|
|
| |
Brocheta Langostinos y Rape.
|
Angerfish and Prawns Kebbab.
|
11.00
|
|
|
| |
Arroz Bogavante.
|
Rice with Lobster.
|
18.00
|
Pers.
|
|
| |
Zarzuela de Marisco.
|
|
18.00
|
Pers.
|
|
| |
Pescado Fresco.
|
|
42.00
|
Kg
|
|
| |
Vieiras Plancha.
|
Grilled Vieiras.
|
2.20
|
Und.
|
|
Sugerencias |
|
|
|
|
|
| |
Magret de Pato.
|
|
11.50
|
|
|
| |
Brocheta Mixta.
|
|
10.50
|
|
|
| |
Pimientos del Padrón.
|
|
5.40
|
|
|
| |
Paella de Marisco.
|
|
12.00
|
|
|
| |
Minitortilla.
|
|
3.00
|
|
|